Audioguide

Cet audioguide vous promènera dans les rues d’Hondarribia. Il vous expliquera son histoire et les différents centres d’intérêt comme si vous étiez accompagné d’un guide en chair et en os. Le noyau de l’excursion est composé d’une grande promenade à travers le centre historique et d’une autre plus courte à travers le quartier des pêcheurs, mais vous pourrez écouter également d’autres pistes complémentaires.

Le plan complet de l’excursion est le suivant:

Plan de l’excursion à Hondarribia
AVANT LE VOYAGE Introduction 39 min. Vous pouvez écouter cette piste en voiture ou avant le voyage ; mais si vous n’avez pas pu le faire, passez directement à la piste nº 2.
NOYAU DE L’EXCURSION Centre historique 1h. 20 min. Promenade dans l’enceinte fortifiée : le château, l’église, les principales rues et les palais. C’est la piste principale de l’excursion.
Centre historique

Version courte

50 min. Choisissez cette version résumée si vous avez peu de temps.
La Marina 17 min. Promenade dans le quartier des pêcheurs. En 6 minutes le plus important est dit.
POUR COMPLÉTER L’EXCURSION Château

de S.Telmo

6 min. Explication du château et du port. Vous y rendre vous permettra d’admirer les falaises.
Baie de Txingudi 10 min. Le lieu en vaut la peine déjà rien que grâce à ses vues magnifiques. Explication de l’embouchure, des plages, etc.

Si vous le souhaitez, vous pouvez télécharger ici l’audioguide.